30 day

Jó ejszakat, hogy vaaaaag? Fui no médico hoje, e não fui na escola, acordei cedo sem voz, e com a garganta ruim, tomei uma xícara de chá e voltei para a cama, dormi e quando acordei, minha host mom falou para eu me trocar que íamos para o consultório, eu toda esperta tinha me esquecido de ligar para o seguro, liguei e o moço fez várias perguntas, umas que eu não sabia responder por sinal, mas deu tudo certo , fui feliz com a minha host mom até o consultório, e a médica era uma senhora muito gentil, ela ficava tentando me explicar o que eu tinha , mas estava difícil entender, no final ela disse que eu estava com um vírus e que logo ia passar logo, não era nada grave. No caminho de volta para a casa passamos em um restaurante e pegamos o almoço, nessa hora eu e a minha host mom, nos despedimos ela indo ao trabalho e eu voltei para a casa, cheguei aqui a Eszti já tinha chegado, quando entrei a Eszti me olhou e me perguntou onde eu estava, onde eu tinha ido, achei que ela soubesse, mas enfim nós almoçamos e depois eu fui assistir minhas séries na tv, hoje foi Big time rush, e H2O meninas sereias , hahahah... Novidade para vocês agora eu tenho minha identidade húngara fui pegar ela hoje, super bonitinha, parece carteirinha de escola, eu gostei, com ela posso viajar, uhuuu, posso ir para qualquer lugar e ninguém vai me impedir, estou poderosa com a minha identidade húngara, comprei até kit kat e pogacsa, para tomar com o meu cházinho. Pogacsa é um salgado delicioso que tem aqui, eu adoro, me lembra o meu amado e fiel pão de queijo. Depois de pegarmos a identidade,vermos uma menina muito diferente, de cabelo roxo, piercing na buchecha e maquiagem até a sombrancelha azul forte, passarmos no mercado e voltarmos para a casa, preparei meu chá e fui para a sala assistir tv, com meu cafézinho da tarde junto (pogacsa, kit kat e chá). Assisti uns programa da Disney, para não perder o costume, e quando a Bogi chegou ela queria assistir  e eu como uma boa irmã deixei, e fui comer porque estava com fome, depois li meu livro, mas acabei tirando um cochilo enquanto lia e quando vi , a Eszter já tinha ido correr e o meu host father tinha saído, acordei e liguei o computador para me atualizar, apesar de passar o dia falando com a Sté, a Ju Gomes, Ana e a Cabral no whatsapp, ainda sinto falta delas, e não é pouca viu, mas você vê que nem parece que eu já estou há 1 mês aqui, sim 1 mês amanhã já faz um mês, e eu não sinto isso, foi rápido demais. Tomei meu banho agora pouco e agora estou lendo meu livro de frases em húngaro... Szeretlek, hiányzik! ❤

Agora com a minha japodeusa, a Cabral já foi embora mas ela estava ai! Te amo Sté.

Puszi, puszi!

29 day

Sziasztok, estou melhorando da minha gripe, já fui para a escola, e hoje o tempo estava uma delicia, muito bom mesmo, de manhã um friozinho básico e de tarde aquele calorzinho, faltaram várias pessoas da minha sala, e todas estão doente, a Dorci, a Betti, a Evelin, é esse vírus chato que nos deixa assim, odeio ficar doente, é muito ruim, você fica com o nariz ruim, e no meu caso sempre com dor de cabeça, por causa da minha sinusite, fiquei com dor de cabeça o dia todo, mas valeu a pena, na escola a primeira aula foi de introdução aos negócios, sentei com a Dzsenni, minha companheira de mesa, e juro que estava morrendo de cansaço na primeira aula, estava meio morta, a segunda aula foi de Inglês, sentei com a Vanessa mas o professor mandou trocar porque ela e eu não tinhamos o livro, então sentei com o Balint, que me chama de Comila, na aula de música fizemos exercícios vocais para cantar com o esôfago , ficamos de pé e colocamos a mão na cintura e repetíamos o que o professor fazia, foi legal e engraçado, na aula de educação física, eu fiquei sentada, sim não fiz a aula de novo, mas dessa vez foi porque eu não estava me sentindo bem, eu estou doente, e parece que meu corpo está me matando, durante a aula fiquei vendo os outros fazendo, e foi engraçado, eram exercícios em dupla, então tiveram que fazer carrinho de mão, cavalinho, e mais outros exercícios, eles também fizeram teste de salto a distancia, quando acabou a aula fui para o vestiário pegar minha bolsa e esperar pela aula de italiano.
Quando cheguei em casa, comi sopa com macarrão e nuggets de dinossauro, amo nuggets, e amei o formato de dinossauro, eu super criança vou lá e escolho os T-rex porque penso alto, estava uma delicia, assisti tv, e depois fui pegar chá, os chás daqui são uma delicia, essa semana toda estou só tomando chá, peguei o chá e fui assistir um filme "Wild Child", quando a Eszter chegou ela foi falar com a Eniko, e eu terminei meu filme, meu host father chegou, eu estava assitindo tv, depois meu host father saiu para algum lugar, e quem chegou foi a minha host mom, com a Bogi, a Bogi foi jogar The sims, e minha host mom, assistindo tv, nessa hora eu estava no face e a Ju e a Bá me ligaram no skype, conversamos sobre várias coisas, depois vim para o quarto , porque minha host mom queria assistir tv, e eu acho que estava falando um pouco alto, enfim vim para o quarto e continuei falando com a Ba e a Ju, desliguei faz 1h o skype.

P.S Parabéns tia Dri , tudo de bom, muitas felicidades e muitos anos de vida, que todos os seus sonhos se realizem, espero que esse ano seja ótimo para você tanto quanto está sendo para mim, sinto falta de vocês, e das risadas que damos com a Bá, amo ir na sua casa para comer, sempre tem coisa boa, e algum dia ainda vou fazer nossos waffles gostosos, vamos engordar muito ainda.

Szeretlek szép!!! Puszi, Puszi.

28 day

Sziasztok, hogy vag? Quase 1 mês minha gente quem disse que eu não ia aguentar, caramba em, passou rápido, nem parece que já faz esse tempão, parece que cheguei aqui fazem poucos dias, realmente acho que esse ano vai passar mais rápido que eu imaginava. Fiquei de molho em casa denovo, e dessa vez minha host mom nem me acordou para ver se eu queria ir para a escola, acordei e adivinha, dou de cara com a Eszter que estava que nem eu , de pijama e com cara de sono, mas ela já havia acordado faz um tempo, aconteceu que nós duas estamos doentes, que beleza, depois de tomar meu café da manhã e várias xícaras de chá que a minha host mom preparou, voltei pra cama e fiquei deitada olhando para o teto, enquanto a Eszti se trancou no quarto, depois de um tempo tomei coragem de sair debaixo das cobertas e ir para sala, fiquei lá assistindo tv por 2h, primeiro na Disney, depois Nick, e depois Disney denovo, entrei no quarto da Eszter algumas vezes depois disso, na primeira ela estava estudando, na segunda no computador, até que ela saiu e foi almoçar na escola, e quando voltou foi estudar mais, me senti uma largada, vendo ela estudar tanto e eu sem fazer nada, pensei "toma vergonha na cara Camila, vai fazer algo que preste" ai que eu arrumei meu quarto, ele estava meio bagunçado, mas só um pouco, não estava igual lá em casa que parece que passou um furacão, enquanto eu arrumava meu quarto, liguei o computador e coloquei Glee 3D, um filme, eu fiquei mais ouvindo do que assistindo porque estava dobrando minhas roupas e separando minhas bijus, fiquei sozinha esse tempo, quando a Eszter voltou, eu estava olhando dentro da minha mala de bugigangas, tem tanta coisa dentro, tanta coisa do Brasil, e tem Bis, hahaha já abri 2 caixas, e hoje abri a 3, tenho que guardar para as outras familias, ou pedir para a minha mãe me mandar mais. Eu liguei para a Giu, a gente marcou de fazer algumas coisas ai pela frente juntas, aaaah e uma novidade hoje a Eszter fez a apresentação dela no Rotary, eu vi fotos de lugares que eu não sabia que existiam no Brasil, e quando disse isso para a Giu ela disse !Como assim você não conhece?" e adivinhem minha resposta, falei que era porque o Brasil era muito grande, e tem partes que eu nunca vi, nem nunca fui, como a cidade que a Eszter ficou, nunca tinha ouvido falar antes, e olha que fica dentro de São Paulo, também vimos uma apresentação de uma garota que foi para os Estados Unidos, não entendi o que ela disse só algumas palavras, mas pelas fotos parecia muito legal! 

Só tenho uma reclamação para fazer, eu a Giu somos muito pequenas comparando com qualquer pessoa húngara, isso não é justo, todo mundo aqui é muito grande , quando fomos no festival tinham casas e elas eram minusculas, brincamos que as casas tinham sido feitas para nós não para os húngaros gigantescos.

Jó ejszakat szép! Puszi puszi.

27 day

Acordei doente minha gente, tem coisa melhor que isso? Acordei com dor de garganta, e acabei não indo para a escola hoje, a minha professora e a minha host mom, mandaram eu ficar de repouso, porque é um vírus que está tendo aqui na área, então estou de cama, fiquei de pijama o dia todo, dentro de casa, assistindo filme, devo ter passado metade do meu dia sozinha, e quando a Eszter chegou ela foi estudar marketing, nós duas estamos doentes, mas ela foi para a escola, porque ela ia apresentar um trabalho e tinha prova. Devo ter assistido 3 filmes, se me lembro bem, assisti "What to expect when you're expecting", que fala sobre casais que querem ter filhos, "Snow white and the Hustman", imagino que todos vocês sabem do que fala esse filme, é aquela história infantil da branca de neve só que mais incrementada, "Cyberbully" com a Emily Osment. Eu amo tomar alguns remédios, mas tem outros que são muito ruins como a aspirina em pó , o negócio ruim, minha host mom me deu e eu nunca tinha tomado, aspirina você me descepicionou muito.
Ficando hoje em casa eu decidi que vou começar a me vestir melhor, não que eu não goste do jeito que eu me visto, mas eu quero mudar, acreditam que eu até pensei em fazer alguma loucura no meu cabelo, mas calma foi só um pensamento, tenho que ter muita coragem para por em pratica, de tarde eu fiquei vendo fotos e pensando o que eu podia mudar, inovar, enjoei um pouco de mim fisicamente,  quando eu descobrir o que eu vou fazer eu conto para vocês. Eu não tenho muitas coisas para contar sobre hoje porque meu dia foi totalmente chato, mas espero melhorar logo, quero ir pra escola, porque ficar em casa é um saco, preciso de gente para conversar.

Sweet dreams, xoxo!

Rotary exchange students feelings

Do you want to be a rotary exchange student like me??

26 day

Boa noite meus caros leitores, hoje é noite de domingo, o dia da depressão, todo domingo parece ser obscuro, é um dia triste, vocês também sentem isso? Pensem comigo, o que você faz de  domingo, se você é uma adolescente como eu, óbvio que assiste filme porque não tem mais nada para fazer, ninguém faz nada de domingo, a não ser quem gosta desse dia, o que eu acho muito difícil. Mas domingo é um dia ruim para quase todos, vamos ditar exemplos, para os estudantes, é o dia que você acorda tarde e tem o resto da tarde para terminar aquelas lições de casa que ficou acumulado desde o começo da semana, mas tem o detalhe básico que nesse dia parece que tudo que passa você nota então você só começa a fazer mesmo a lição lá pelas 8h da noite, para os trabalhadores é o dia para descaçar, ou trabalhar, e assistir programas chatos se você não tem tv paga, para os baladeiros é o dia da maldita ressaca, e para mim é o dia de baixar filmes e assistir porque ninguém vai fazer nada de mais interessante. ALGUM DIA AINDA VOU GOSTAR DE VOCÊ DOMINGO, MAS NÃO VAI SER HOJE!
Hoje foi um dia simples, acordei mais cedo do que esperava, mas só sai as 11h, fiquei duas horas deitada olhando para o teto pensando "quanto tempo será que eu aguento segurar meu xixi?", e fiquei e fiquei até que tive que ir ao banheiro, passei pela cozinha e a minha h-mom estava pintando o cabelo, ela olhou para mim e perguntou se eu estava com fome, e eu olhei e falei "não", mas eu queria comer , mas estava super apertada, sem contar que acordei com cólica, quando finalmente fui ao banheiro, e estava mais aliviada, voltei para a cozinha e comi um pão, só para forrar o estomago, depois fui no quarto da Eszter e ela tinha acabado de acordar e mandou eu me arrumar porque ela queria ir na igreja, fui em uma missa de igreja e fiquei lá olhando para o teto, olhando para o órgão, para quem não sabe órgão é aquele pianão super legal que tem nas igrejas, e ouvindo o padre falar umonte de coisa e rezar, não entendi nada mas fiz o que as pessoas faziam, por exemplo levantar, ajoelhar e sentar, quando saímos de lá, viemos para a casa e almoçamos em família, de entrada tinha sopa de ervilha, que estava gostosa, e como prato principal, arroz com milho, batata e um frango enrolado no bacon, que delicia, juro que só com o que comi hoje engordei uns 20 kg, hahahha, rimos muito e conversamos um pouco, quando acabamos a refeição ajudei a tirar a mesa (mamãe já pode ter orgulho de mim), e ofereci ajuda para limpar, mas a Eszter não deixou, com o estomago lotado de comida, fui ler um livro ao ar livre enquanto a Bogi jogava no meu celular, o sol estava uma delicia, mas ai apareceu uma abelha infeliz que cortou todo meu barato, e depois dessa abelhinha apareceram mais cinco e elas ficavam passando por mim, parecia que estavam me testando, fiquei mais uns 10s depois que elas apareceram tentando ler meu livro , mas não deu, corri pra dentro de casa, e desisti de ler o livro, fui para o quaro da Eszter, junto com a Bogi e ficamos lá, eu deitada na cama, a Bogi jogando no chão e a Eszter no computador, depois não lembro o que aconteceu mas cochilei por uns 15 min, e acordei porque se dormisse aquela hora não ia ter sono de noite, vim para o meu quarto liguei meu computador e comecei a procurar algum filme para assistir, vi i'm number four , até a metade e fui ajudar a Eszter a conversar com a família dela que estava no skype lá no Brasil, sou um anjo, quando eles desligaram voltei a assistir o filme, o filme acabou a fome bateu, fiz um lanchinho básico de pão com manteiga, nessa hora a Eszter estava saindo para dar uma corrida no parque, juro que se tivesse capacidade para correr pelo parque eu ia, mas como eu não consigo nem correr 12min em volta da quadra da escola, deixei ela ir sozinha para não atrapalhar, tomei meu banho e depois voltei para assistir mais um filme, terminei ele agora pouco, e esse filme que acabei de assistir é um daqueles que a menina tem o sonho de namorar com o namorado da rainha da escola,e o menino começa a gostar dela e no final eles ficam juntos, vida dura, sem contar que o ator é um gato. Bom agora vou dormir para estar preparada para ver meus amigos amanhã com um sorriso enorme no rosto!

Tirei essa foto ontem, quando contei para os meus avós maravilhosos, e conversei com os meus pais. Minha irmã é linda demais e ela sabe falar meu nome agora, mas ainda me chama de irmã! Ohana.

pouco engordativo. Que saudade eu estava de você batata!

Sem querer me gabar mas é melhor que o jardim da casa de vocês, aposto.

Beijos de boa noite, durmam com os anjos!

25 day

Héllo, sziasztok!!! Hoje foi supimpa (que brega), tenho que confessar que me diverti muito no festival tradicional húngaro que teve aqui em Szombathely. Acordei, ajudei a Bogi a terminar a casa gigantesca dela no The Sims, e depois meu host father me disse que lá pelas 3h íamos há um festival que estava acontecendo aqui, 1h nós almoçamos e de sobremesa, panquecas com uma coisa branca, não sei o que era mas estava bom, quando comi fiquei com vontade de voltar para as férias e comer as panquecas da minha aussie J dawg com morango e chantili, hum delicia, depois de ter esse sonho fui ao mercado com a Eszter comprei Kit kat denovo, aaaah to viciada, todo dia, toda hora, sempre comendo algum chocolate, virei chocólatra, começamos a andar pela Fötèr (praça principal) e entramos em ma loja maravilhosa, fiquei apaixonada, bolsas maravilhosas, umas blusinhas lindas, as calças lindas, impossível você entrar lá sem comprar algo, exceto que você seja uma anta que nem eu e não tenha levado a carteira, e só estar com uma moeda de 100 ft no bolso, saí de lá triste por causa disso, descobri que além da rua principal tem mais outras ruas com lojas legais ao redor da Fötèr, entramos em uma academia, onde dá para você fazer Yoga, fitness e aulas de dança, estávamos a procura de aulas de zumba, porque falei para a Eszter que queria fazer aulas de zumba, e a professora que estava lá me disse para vir ver a aula de danças latinas também, essa semana vou lá ver como é, a primeira aula é experimental!!!
Em casa, me arrumei e fomos para o festival, chegamos lá e encontramos o Tomi amigo da Eszter, que nasceu no mesmo dia que ela, e eles se conhecem desde que nasceram. Entramos e fomos ver o evento, encontramos a Giu e a host mom e o lindinho host brother dela, andamos e vimos dentro de cada casinha antiga que tinha lá, são casas tradicionais que antigamente o pessoal morava, tirei muitas fotos, vimos cavalos, um burrinho que me lembrou da Judica quando começou a fazer "iô iô", e tinha mais um animal que parece ovelha e tem um chifrão esse ai fedia e muito, quando nós fomos tirar fotos com os cavalos, tinha uma cerca elétrica, mas não parecia cerca elétrica, e eu desligada fui lá e comecei a apertar a cerca com os dedos e pensei "Nossa que gostosa essa cerca, faz massagem" ai que eu me saquei que não era massagem que estava fazendo ela estava dando choque, quando eu contei pra Giu ela começou a rir muito, ai que vi uma placa indicando que era cerca elétrica, fiquei com vontade de andar a cavalo quando vi todos aqueles cavalos, lindos por sinal e de porte, super elegantes. Quando voltamos para onde tinha mais população depois de tirar fotos de várias paisagens, fomos em umas mesinhas onde cada mesinha você fazia uma coisa, a primeira coisa que fizemos foi tipo um mosaico mas com ladrilhos, foi super feliz, quando vi o da Bogi meus olhos brilharam e eu falei "quero fazer", a moça que estava responsável era super gentil e apesar de não falar inglês nos ajudou muito, depois fomos ver as outras mesinhas e tinha uma que você podia fazer bonecos de argila e enfeitar do jeito que quisesse, uma para fazer bonecas de pano tradicionais, uma para fazer colares, pulseiras e pingentes, fiz uma pulseira bem legalzinha nessa, a outra era de bolinhas super diferentes de algodão e Giu fez uma que parece o mundo, eu e a Giu, nós fizemos braceletes da amizade, ficaram muito lindos, e fizemos flores com papel crepom, a senhora que estava ensinando a fazer era muito cuidadosa e super legal, e as outras senhoras que estavam com ela olhava para mim e falavam "Szép" que quer dizer bonito, não sei o que elas estavam falando entre si, mas só sei que elas ficaram surpresas por eu querer fazer rosas, e ficavam falando diversas coisas e a host mom da Giu só rindo e as vezes eu ouvia meu nome no meio da conversa, e elas apontavam para a flor que eu estava fazendo... Foi um dia muito gostoso, adorei mesmo, me diverti demais, sem contar nas fofas apresentações que estavam tendo, de criancinhas até senhores de idade customizados, e muita música e dança, teve uma hora que virei para a Eszter e falei olha eles estão dançando sertanejo e nem sabem e ela começou a rir e falar " Oh Brasil, eu quero dançar sertanejo" hahaha.  

peitos de maçã??!

maldita placa que não vi antes!

somos artistas e ponto final!

host brother da Giu

Friendship bracelets, os de missanga 

Sopa, mas dessa eu gosto.

Eu que fiz

Kisses and hugs babies!